Glossar

Note

Ein Fest für Pedanten ist der sorglose Umgang der Musikwelt mit dem Wort N., dem sich selbst würdigste Theoriebücher praktisch nicht entziehen können. Eigentlich ist der Begriff N., weil das lateinische Wort nota u.a. so etwas wie „Zeichen“ bedeutet, dem schriftlichen Symbol vorbehalten, das man auf Papier bannen kann. Sobald aus diesem aufgeschriebenen Etwas wieder ein klingendes Geräusch wird, handelt es sich strenggenommen nicht mehr um eine N. Skurrilerweise kann also der Musiker ein Achtel spielen, niemals aber eine Achtelnote. Zum Glück gibt es aber den erwähnten laxen Sprachgebrauch, der seinerseits soweit gehen kann, dass etwa im Slang der Berliner Jazzer „die Note“ (im Singular!) jede Art von schriftlich fixierter Musik bezeichnet, was auch eine tintengeschwärzte, vor Sechzehntel-N.n starrende Partitur einbezieht.